El río azul tiño de gris una aldea. Fotografía: Carlos Alonzo.

Un río cristalino y turquesa se desbordó con el paso de las tormentas Eta y Iota. Sus aguas inundaron la aldea y ahogaron las siembras de cardamomo, su mayor fuente de ingresos. Cerro Azul, en la Zona Reina, Quiché, se convirtió en un valle gris al que, seis meses después de las tormentas, sus pobladores temen volver. Algunos decidieron migrar.